Orienta S.p.A., Società benefit, filiale di Bolzano, ricerca per azienda cliente di Bolzano operante nel settore dei sistemi idrici un ADETTO UFFICIO TECNICO.
La risorsa si occuperà di:

• Studio e proposta di soluzioni
• Redazione di offerte su SAP e su Word.
• Gestione degli ordini, dei fornitori e dei clienti, verifica dei disegni di progetto, tempistiche e costi
• Gestione della documentazione
• Gestione progetto in italiano e inglese.
• Sopralluoghi presso clienti, cantieri e/o fornitori.

Requisiti:

• Laurea breve triennale in ambito tecnico/scientifico.
• Conoscenza del pacchetto Office, di Adobe Acrobat e conoscenze base di disegno tecnico.
• Ottima padronanza della lingua italiana e della lingua inglese.

Orario: full time.

Orienta S.p.A., ein Benefit-Unternehmen mit einer Filiale in Bozen, sucht im Auftrag eines Kunden in Bolzano einen MITARBEITER IM TECHNISCHEN BÜRO. 
Die zukünftige Mitarbeiterin/der zukünftige Mitarbeiter wird folgende Aufgaben übernehmen:

• Entwicklung und Vorschlag von Lösungen
• Erstellung von Angeboten in SAP und Word.
• Auftragsabwicklung, Lieferanten- und Kundenmanagement, Überprüfung von Projektzeichnungen, Zeitplänen und Kosten
• Dokumentenverwaltung
• Projektmanagement in Italienisch und Englisch
• Vor-Ort-Besuche bei Kunden, Baustellen und/oder Lieferanten.

Anforderungen:

• Bachelor-Abschluss in einem technisch/wissenschaftlichen Bereich.
• Kenntnisse in Microsoft Office, Adobe Acrobat und Grundkenntnisse im technischen Zeichnen.
• Sehr gute Kenntnisse der italienischen und englischen Sprache.

Arbeitszeit: Vollzeit.